-
[카드뉴스] 동학개미 이해돕는 주식용어 뜻과 쉬운 우리말 표현은?
올해는 주식투자에 성공했다는 얘기를 많이 듣습니다. 그런데 놀랍게도 그 분들 중에는 올해 처음으로 주식투자를 시작했다는 분들이 적지 않아요. 그래서 그 분들께 물어봤지요. 주식투자 쉽더냐고요. 그랬더니 수익...
2020-11-16 월요일 | 이창선 기자
-
[카드뉴스] ATM, CD기...어려운 은행용어 쉬운 우리말 표현은?
여러분, 혹시 은행업무를 볼 때, 용어가 어려워서 당황한 경험, 있으신가요? 고객님~ 마이뱅크에서 신청하시고 공항 티케팅 부스에서 캐쉬를 찾으세요~ 현지 ATM기를 이용하시면 수수료 부과됩니다~ 환율 스프레드는...
2020-11-11 수요일 | 이창선 기자
-
[쉬운 우리말쓰기] ‘마진콜’은 ‘추가증거금 납부요구’ ‘신용 스프레드’는 ‘신용 가산금리’
우리가 일상생활에서 흔히 사용하는 말 중에 마진(margin)이라는 용어가 있습니다. 마진은 영어로 ‘여백, 차이, 수익, 여유, 가장자리(끝), 주변부’ 등의 다양한 뜻을 내포하고 있습니다. 상인들이 ‘노 마진’으로...
2020-11-09 월요일 | 김재창 기자
-
[오늘의 쉬운 우리말] 라스트 마일 ‘최종 구간’
60가지 짧은 이야기! 60“이번이 라스트야!” 우리가 일상에서 마지막을 가리키며 이제 그만하자고 할 때 종종 쓰는 말이다. 국립국어원은 라스트의 우리말로 ‘마지막’, ‘최종’을 제시했다. ‘이번이 라스트야’...
2020-11-06 금요일 | 황인석 경기대 교수
-
[오늘의 쉬운 우리말] 그랜드 세일 ‘대규모 할인’
백화점 광고에서 그랜드 세일이라는 말을 가끔 보게 된다. 그랜드 세일(grand sale)의 그랜드는 웅장하다, 화려하다, 크다라는 의미이고 세일은 판매라는 의미도 있지만 여기서는 바겐세일(bargain sale), 즉 할인 판...
2020-11-05 목요일 | 황인석 경기대 교수
-
[오늘의 쉬운 우리말] 마진콜 ‘추가 증거금 납부요구’
60가지 짧은 이야기! 58“오늘 마진이 좀 남아야 할 텐데”, “은행 예대마진 늘었다”. 마진(margin)이라는 말은 우리가 흔히 쓰지만 사실 외래어다. 영어로는 ‘여백, 차이, 수익, 여유, 가장자리(끝), 주변부’의...
2020-11-04 수요일 | 황인석 경기대 교수
-
[카드뉴스] 마이데이터, 뜻과 쉬운 우리말 표현은?
2020년 1월,금융업계에서는 데이터 3법이 개정되면서마이데이터가 급격히 부상을 했습니다.데이터 3법은개인정보보호법과 정보통신망법, 그리고 신용정보법을 말하는데요.이 법이 시행되면 앞으로는 모든 데이터가 공...
2020-11-04 수요일 | 이창선 기자
-
[오늘의 쉬운 우리말] 신용 스프레드 ‘신용 가산금리’
60가지 짧은 이야기! 57금융 용어 중 스프레드라는 말이 있다. 스프레드(spread)는 격차의 의미를 지니고 있지만 금융에서는 기준금리에 신용도 등의 조건에 따라 덧붙이는 가산금리를 말한다.스프레드는 신용도가 높...
2020-11-03 화요일 | 황인석 경기대 교수
-
[카드뉴스] 'OTP카드'의 쉬운 우리말은?
요즘 습관적으로 외국어를 쓰는 경우가 많죠.그래서 가끔은 대화 중에 단어를 이해하지 못해서, 무슨 말이냐고 되묻기도 합니다. 요즘 자주 사용하는 언택트도 처음엔 뜻을 아는 사람이 많지 않았지만,우리말 표현인...
2020-11-02 월요일 | 이창선 기자
-
[오늘의 쉬운 우리말] 모바일 커머스 ‘이동통신 거래’
60가지 짧은 이야기! 56이커머스(e커머스)는 전자상거래(electronic commerce)를 줄인 말로 인터넷 연결망을 통해 커머스, 즉 상품과 서비스를 사고파는 상거래를 하는 것으로 우리말로는 전자상거래이다. 컴퓨터와 ...
2020-11-02 월요일 | 황인석 경기대 교수
-
[쉬운 우리말 쓰기] ‘노쇼(No show)’는 ‘예약부도’로 ‘오버부킹(overbooking)’은 ‘초과예약’으로
‘예약해 놓고 연락 두절…숙박업계도 노쇼 몸살’지금은 코로나바이러스 감염증(코로나19) 여파로 국내든, 해외든 여행가기가 사실상 어려워졌지만 얼마전 까지만 해도 휴가철만 되면 이런 류의 기사가 신문지면에 ...
2020-11-02 월요일 | 김재창 기자
-
[특별 대담 : 박양우 문화체육관광부 장관] “코로나위기 신한류 확산의 계기로 만들겠습니다”
박양우 문화체육관광부 장관은 사심이 없고 불편부당하다는 평가를 받는다. 업무 처리나 말이 명쾌하다. 친화력과 부드러운 카리스마를 겸비한 소통의 달인이지만 업무에 관한 한 무서울 정도로 치밀하고 정확하다는...
2020-11-02 월요일 | 편집국
-
[쉬운 우리말 쉬운 금융] 웰스매니지먼트, '금융용어들, 너희는 다 쉬운 뜻이 있구나' 이벤트
대한민국 최고 재테크 전문지 <웰스매니지먼트> 매거진이 '우리말 금융'을 위한 '금융용어들, 너희는 다 쉬운 뜻이 있구나' 이벤트를 오는 11월 15일까지 실시한다.누구나 쉽게 금융용어를 이해하고 투자할 수...
2020-10-30 금요일 | 김민정 기자
-
[오늘의 쉬운 우리말] 노쇼 ‘예약 부도’
60가지 짧은 이야기! 55 ‘항공업계 노쇼 승객에 위약금 부과하기로’, ‘예약해 놓고 연락 두절… 숙박업계도 노쇼 몸살’. 항공기를 예약해 놓고 정작 공항에 나타나지 않는 사람들이 있다. 아니면 제주행 항공기...
2020-10-30 금요일 | 황인석 경기대 교수
-
[오늘의 쉬운 우리말] 페이백 ‘보상환급’
60가지 짧은 이야기! 54길거리 휴대전화 대리점이나 할인점 등에 가보면 ‘페이백’이라는 말을 종종 보게 된다. 페이백(payback)은 ‘지불하다’의 ‘페이’와 ‘되돌리다’의 ‘백’이 합쳐진 말로 물건을 구매하거...
2020-10-29 목요일 | 황인석 경기대 교수
-
[오늘의 쉬운 우리말] 비투비 ‘기업 간 거래’
60가지 짧은 이야기! 53비투비, 비투시…. 이런 말들은 이미 우리 일상에서 자리를 잡아 일반적으로 많이 쓰이는 말이다. 전자상거래를 거래 주체에 따라 분류한 말이다. 비투비는 비즈니스 투 비즈니스(Business to...
2020-10-28 수요일 | 황인석 경기대 교수
-
[오늘의 쉬운 우리말] 임금피크제 ‘임금정점제’
기업의 정년이 60세로 연장되면서 많은 기업들이 임금피크제를 도입하고 있다. 피크(peak)는 ‘절정’ ‘절정기’ ‘최고조’의 의미로 임금이 최고에 다다랐다는 의미다. 임금피크는 임금이 꼭짓점이라는 것이다. 임...
2020-10-27 화요일 | 황인석 경기대 교수
-
[오늘의 쉬운 우리말] 턴키 공사 ‘일괄 공사’
60가지 짧은 이야기! 51‘9호선 4단계 연장공사 턴키 방식으로 진행’, ‘◯◯건설 중동에서 대규모 공사 턴키 방식으로 수주에 성공’. 이런 기사 속의 턴키는 무슨 뜻일까. 특히 과거 1970~90년대까지만 하더라도...
2020-10-26 월요일 | 황인석 경기대 교수
-
[쉬운 우리말 쓰기] ‘빌보드 차트’는 ‘빌보드 순위표’로 ‘옴부즈맨’은 ‘국민감시단’으로
젊은층의 노래와 문화를 잘 모르는 기성세대일지라도 방탄소년단(BTS)을 모르는 사람은 아마도 없을 듯 합니다.방탄소년단을 따르는 팬들은 이미 한국을 넘어 전세계에 두루 퍼져 있는데 ‘아미’로 불리는 이들은 ‘...
2020-10-26 월요일 | 김재창 기자
-
[오늘의 쉬운 우리말] 골디락스 경제 ‘경제 황금기’
60가지 짧은 이야기! ㊿ 골디락스(goldilocks)는 금을 뜻하는 골드(gold)와 묶은 머리카락을 의미하는 락(locks)의 합성어로 금발머리라는 뜻이다. 골디락스 경제(goldilocks economy)를 줄인 말이다. 골디락스는 경...
2020-10-23 금요일 | 황인석 경기대 교수
-
[오늘의 쉬운 우리말] 펀드런 ‘대규모 환매사태’
60가지 짧은 이야기! ㊾‘펀드런 우려에 투자자 환매 요청 쇄도’, ‘환매 중단 전에 기관은 펀드런… 개미만 당해’ 최근 이런 경제 기사들이 등장했다. 안타까운 일이다. ‘펀드런’이란 기금이라는 의미의 펀드(...
2020-10-22 목요일 | 황인석 경기대 교수
-
[오늘의 쉬운 우리말] 오버투어리즘 ‘관광객 과잉’
60가지 짧은 이야기! ㊽최근 관광객이 특정 지역에 몰리면서 ‘오버투어리즘’이라는 말이 자주 등장한다. 오버투어리즘(overtourism)은 지나치다는 뜻의 오버(over)와 관광을 의미하는 투어리즘(tourism)이 합쳐진 ...
2020-10-21 수요일 | 황인석 경기대 교수
-
[쉬운 우리말 쉬운 금융] 빅뱅크, 빅테크, 핀테크, 테크핀?
헷갈리지만 미래 금융산업에 빼놓을 수 없는 단어!빅뱅크, 빅테크, 핀테크, 테크핀... 쉬운 우리말은?금융 언어의 자세한 설명과 함께 안내하는 쉬운 우리말!여러분 안녕하십니까?어려운 금융용어를 쉬운 우리말로 바...
2020-10-20 화요일 | 홍지인 기자