[오늘의 쉬운 우리말] ‘실버타운’은 ‘은퇴자마을‘
60가지 짧은 이야기! ㉓ ‘실버(silver)’는 원래 ‘은, 은색, 은화’의 의미였다. 시간이 지나면서 ‘은퇴를 앞둔 노인이나 노년’을 지칭하는 말로 쓰이게 되었다. 노년층을 실버라고 지칭하는 이유는 아마 나이가...
2020-09-10 목요일 | 황인석 경기대 교수
[오늘의 쉬운 우리말] ‘인바운드 관광’은 ‘외국인 국내 관광’
60가지 짧은 이야기! ㉒코로나19의 세계적 대유행으로 전 세계의 관광객이 급감했다. 관광지식정보시스템 통계에 따르면 지난해 한 달에 최고 140만여 명에 달하던 인바운드 관광객이 코로나19가 심각해지기 시작한 ...
2020-09-09 수요일 | 황인석 경기대 교수
[오늘의 쉬운 우리말] ‘골든 타임’은 ‘사활의 시간’
#1 ‘올림픽 수영 결승은 미국 골든 타임에 맞춰 오전에 개최’ #2 ‘병원 찾아 헤매다 골든 타임 놓쳐’ #3 ‘내년은 미래 우리 경제의 방향을 결정하는 골든 타임’ 이들 세 문장은 언론에 보도된 것으로 모두 ...
2020-09-08 화요일 | 황인석 경기대 교수
[쉬운 우리말 쉬운 금융] '마이데이터' 의미와 우리말 표현은?
여러분 안녕하십니까? 어려운 금융용어를 쉬운 우리말로 바꿔보는 시간 입니다. <쉬운 우리말 쉬운 금융> 저는 허과현 입니다. 올해 1월이죠. 금융업계에서는 데이터 3법이 개정되면서 마이데이터가 급격히 부...
2020-09-07 월요일 | 허과현 기자
[오늘의 쉬운 우리말] ‘골든크로스’는 ‘강세 전환’
60가지 짧은 이야기! ⑳ ‘문 대통령 지지율 7주 만에 골든크로스’. 이 신문 기사 제목에서 ‘골든크로스(golden cross)’는 무슨 뜻일까. 물론 골드, 즉 금이 들어갔으니 나쁜 얘기는 아니고 좋은 의미일 것이다. ...
2020-09-07 월요일 | 황인석 경기대 교수
[쉬운 우리말 쓰기] ‘사이드카’는 ‘호가 일시정지’로, ‘서킷 브레이커’는 ‘일시 매매정지’로
주식시장이 갑자기 급등하거나 반대로 급락하는 경우 흔히 신문지면에 ‘사이드카’ 나 ‘서킷 브레이커’가 발동됐다는 기사가 등장합니다.주식 투자에 익숙한 사람에게는 친숙한 용어이지만 초보자에게는 아무래도...
2020-09-07 월요일 | 김재창 기자
[오늘의 쉬운 우리말] ‘로스컷’은 ‘손절매’
60가지 짧은 이야기! ⑲ “컷(cut)!” 아마 많은 사람들이 이 말을 외치고 싶을 수도 있을 것이다. 영화나 드라마 감독이 외치는 ‘컷!’. 얼마나 자신감 넘치고 멋있는가. ‘자르다, 잘라내다’ 등의 뜻으로 쓰이는...
2020-09-04 금요일 | 황인석 경기대 교수
[오늘의 쉬운 우리말] 주식시장 ‘사이드카’는 ‘호가 일시정지’
‘코스피와 코스닥지수가 개장하자마자 동반 폭락하면서 사이드카와 서킷브레이커가 동시 발동됐다.’ 이 기사 속 ‘사이드카’는 뭐고, ‘서킷브레이커’는 무슨 뜻일까. 주식 시장이 외부 충격 등에 의하여 급락하...
2020-09-03 목요일 | 황인석 경기대 교수
[오늘의 쉬운 우리말] ‘패닉 셀링’은 ‘공황심리 매도’
60가지 짧은 이야기! ⑰‘코스피 코스닥 급락…사이드카 서킷브레이커 동시 발동’ 지난 3월 코로나19의 세계적 대유행으로 인해 미국 다우존스 산업평균지수는 3월 12일 9.99% 폭락했다. 1987년 10월 19일(검은 월...
2020-09-02 수요일 | 황인석 경기대 교수
[오늘의 쉬운 우리말] ‘블랙 먼데이’는 ‘검은 월요일’
60가지 짧은 이야기!⑯ 주식시장 대폭락 하면 증권 전문가들은 대표적인 예로 ‘블랙 먼데이(Black Monday)’를 언급한다. 블랙 먼데이는 1929년 10월 28일 월요일 대공황기 중에 미국 뉴욕 증시가 12.6% 하락하자 주...
2020-09-01 화요일 | 황인석 경기대 교수
[쉬운 우리말 쉬운 금융] 'OTP카드'의 쉬운 우리말은?
여러분 안녕하십니까? ‘쉬운 우리말 쉬운 금융‘ 홍지인 기잡니다.요즘 습관적으로 외국어를 쓰는 경우가 많죠. 그래서 가끔은 대화 중에 단어를 이해하지 못해서 무슨 말이냐고 되묻기도 합니다. 인터넷이나 컴퓨터...
2020-08-31 월요일 | 홍지인 기자
[오늘의 쉬운 우리말] 커플링은 반지 뜻만 있을까?
60가지 짧은 이야기! ⑮‘커플링 끼고 베를린 영화제 참석한 두 사람.’ ‘한국 경제, 미국과 커플링 가능성 높다.’ 이들 두 문장 속에 커플링이라는 같은 단어가 들어 있다. 그런데 그 뜻은 다르다. ‘짝, 부부’...
2020-08-31 월요일 | 황인석 경기대 교수
[쉬운 우리말 쓰기] ‘블랙 컨슈머’는 ‘진상고객’으로 ‘리쇼어링’은 ‘국내 복귀’로
‘블랙 컨슈머’라는 말, 신문이나 뉴스에서 심심치 않게 들어보셨을 겁니다.이 말이 무슨 뜻인지 아는 분은 ‘음, 블랙 컨슈머 또 나왔어?’ 하며 넘어가지만 의미 파악이 안 되는 분들은 얘기가 다릅니다. 블랙 컨...
2020-08-31 월요일 | 김재창 기자
[오늘의 쉬운 우리말 ] ‘블랙컨슈머’는 ‘진상고객’이라 해요
60가지 짧은 이야기! ⑭소비자들이 똑똑해졌다. 요즘 소비자들은 인터넷이나 사회관계망서비스(누리 소통망)에서 여러 가지 정보를 종합적으로 활용하여 합리적인 소비를 한다. 이를 ‘스마트 컨슈머(smart consume...
2020-08-28 금요일 | 황인석 경기대 교수
[오늘의 쉬운 우리말] ‘그린테일’은 ‘친환경 유통’이라고 말해요
내년 정부 예산안 가운데 그린 뉴딜에 7조~8조 원이 투입될 것이란 보도가 나왔다. 여기서 뉴딜은 미국의 루스벨트 대통령이 대공황을 극복하기 위해 추진했던 경제 부흥 정책을 말한다. 거의 고유명사처럼 쓰인다. ...
2020-08-27 목요일 | 황인석 경기대 교수
[오늘의 쉬운 우리말] ‘레버리지 효과’는 ‘지렛대 효과’
60가지 짧은 이야기! ⑫ 투자를 할 때 본인의 돈만으로 하는 경우도 있지만 요즘 같은 저금리 시대에는 자신의 돈에다 대출을 받아서 투자하는 경우가 많다. 이를 증권사나 금융사 등에서는 ‘레버리지(leverage)’...
2020-08-26 수요일 | 황인석 경기대 교수
[오늘의 쉬운 우리말] ‘리쇼어링’의 우리말은?
60가지 짧은 이야기! ⑪ 전 세계 선진국들이 리쇼어링 정책을 적극적으로 펼치고 있다고 한다. ‘리쇼어링(reshoring)’이란 해외에 나가 있는 자국 기업들을 규제 완화와 세제 혜택 부여 등을 통해 자국으로 불러들...
2020-08-25 화요일 | 황인석 경기대 교수
[오늘의 쉬운 우리말] ‘블루오션’은 ‘대안시장’
60가지 짧은 이야기! ⑩“기업들이 블루오션을 선점하기 위해서 투자를 한다”, “2차전지 시장이 블루오션이다”는 등의 기사가 등장한다. 시장을 의미하는 오션과 관련된 용어가 몇 있다. 먼저 ‘블루오션(blue oc...
2020-08-24 월요일 | 황인석 경기대 교수
[쉬운 우리말 쓰기] ‘신파일러’는 ‘금융 저이력자’로, ‘보이스 피싱’은 ‘사기전화’로
‘신파일러도 2분이면 대출’, ‘혁신금융상품 신파일러도 혜택’신문 지면에 흔하게 등장하는 말입니다. 그런데 이 말의 의미를 정확하게 알고 있는 사람은 과연 얼마나 될까요? 프로파일러 중에 새롭게 등장한 사람...
2020-08-24 월요일 | 김재창 기자
[오늘의 쉬운 우리말] 보이스피싱은 '사기전화'
60가지 짧은 이야기! ⑨자나 깨나 조심해야 할 게 옛날엔 불조심이었다면 요즘은 금융사기다. 금융과 관련된 범죄 중에서 파밍과 피싱, 스미싱과 같은 신종범죄는 몇 번을 들어도 무슨 말인지 구분이 잘 안 된다. 그...
2020-08-21 금요일 | 황인석 경기대 교수
[오늘의 쉬운 우리말] 신파일러는 금융저이력자 어때요?
60가지 짧은 이야기! ⑧ ‘신파일러도 2분이면 대출’, ‘혁신금융 상품 신파일러도 혜택’, ‘소상공인 신파일러 대출 상품’. 이런 기사를 보면 무슨 말을 하는 것인지 일단 헷갈린다. 신파일러? 프로파일러 중에 ...
2020-08-20 목요일 | 황인석 경기대 교수
[오늘의 쉬운 우리말] 슈퍼세이버는 '과잉저축자'로
60가지 짧은 이야기! ⑦ 요즘 ‘슈퍼세이버 때문에 장기침체 우려된다’는 내용의 기사를 한번쯤 본 적이 있을 것이다. 슈퍼세이버 하면 지금까지 축구에서 실점을 거의 허용치 않는 골키퍼, 야구에서 뛰어난 구원투...
2020-08-19 수요일 | 황인석 경기대 교수
[오늘의 쉬운 우리말] 피비(PB)는 맞춤은행? 자체 상표?
60가지 짧은 이야기! ⑥은행에 가면 상대적으로 우대해주는 고객이 있다. 예금이나 적금을 많이 든 사람이나 투자 상품에 가입한 금액이 큰 사람 등 우수 고객을 대상으로 ‘프라이빗 룸(private room)’을 만들어서...
2020-08-18 화요일 | 황인석 경기대 교수
[쉬운 우리말 쓰기] ‘캐시 카우’는 ‘돈줄’로, ‘갭투자’는 ‘시세차익 투자’로
‘언팩, 캐시 카우, 파킹통장, 갭투자’ 한국금융신문이 문화체육관광부 국어문화원연합회와 손잡고 진행하고 있는 ‘쉬운 우리말 사업’에서 첫 사례로 지난주(8월10~14일) 한국금융 홈페이지에 등장한 단어들입니다...
2020-08-18 화요일 | 김재창 기자
[오늘의 쉬운 우리말] ‘갭투자’가 시세차익 투자라는데...
60가지 짧은 이야기! ⑤ 올해 가장 뜨거운 현안 중 하나는 집값 잡기이다. 집값 상승의 주요 원인 중의 하나로 ‘갭투자’가 지목되고 있다. 부동산 전문 방송을 보다보면 “◯◯◯◯ 아파트는 매매가와 전세금의 차...
2020-08-14 금요일 | 황인석 경기대 교수
[오늘의 쉬운 우리말] ‘파킹통장’을 우리말로 바꾼다면?
60가지 짧은 이야기! ④ 지금처럼 금융상품이 발달하기 전에 우리나라 사람들은 월급을 받거나 돈이 생기면 은행이나 우체국에 직접 가서 저축을 하거나 계에 가입해서 돈을 불렸다. 금융상품, 투자상품이 다양해진 ...
2020-08-13 목요일 | 황인석 경기대 교수
[신간]은퇴연옥…김경록의 은퇴 후 삶의 나침반
은퇴 이후의 삶은 천국일까? 아니면 지옥일까? 은퇴 후 60대 전후 10년은 천국도 지옥도 아닌 '연옥'이라 개념이 등장해 화제를 모으고 있다.투자 전문가이자 은퇴연구소장으로서의 은퇴 설계를 가이드해 온 김경록 옵투스자산운용의 고문이 신간 『은퇴연옥』을 내놓았다.단테는 지옥을 '모든 희망을 버려야 하는 곳'이라 묘사했다. 오늘날 많은 이가 은퇴를 지옥이라 부르며 절망하지만, 김경록 고문은 새로운 시각을 제시한다. 은퇴 후 60대를 전후한 10년의 과도기는 지옥이 아니라 정화와 성장의 공간인 ‘은퇴연옥(Purgatory)’이라는 것이다. 연옥은 고통스럽지만 끝이 있으며, 준비를 통해 천국으로 나아갈 수 있는 희망의 장소라고 말한
[신간] 물처럼 흐르고 원칙으로 서다…김용환의 통찰을 담다
김용환 전 NH농협금융지주 회장이 자신의 경험과 철학을 정리한 자서전 『물처럼 흐르고 원칙으로 서다』를 펴냈다.정통 관료 출신으로 한국 금융의 주요 변곡점마다 중요한 역할을 하고 금융 경영인으로서 큰 족적을 남긴 김 전 회장이 후배 세대에게 전하는 삶의 조언을 담은 인생 노트다.『물처럼 흐르고 원칙으로 서다』는 단순한 자서전을 넘어, 실패를 두려워하지 않는 용기와 자신에 대한 믿음이 어떻게 삶을 풍요롭게 만드는지를 보여주는 지혜의 보고로 평가된다.김용환 전 회장은 “인생의 목표가 크더라도 조급해하지 말고 작은 것부터 하나 하나 성취해 나가라”고 조언한다. 뼈아픈 실패조차 성공의 뼈대가 된다는 긍정적인 마음으로
[안현정 서평] 플랫폼의 영지에서 ‘미학적 주권’을 선포하라...'K가 죽어야 K가 산다' 장준환 著
빌보드 1위, 글로벌 OTT 차트 점령, 전 세계 박물관의 한국 현대전. 지금 K-컬처는 그 어느 때보다 화려한 수사로 둘러싸여 있다. 하지만 이 책의 저자 장준환은 그 찬란한 성공 너머에 ‘디지털 소작농’ 이라는 서늘한 은유를 던진다. 뉴욕의 비즈니스 변호사이자 갤러리스트로 실제 문화 인프라를 설계해온 그는, K-컬처의 현재가 거대 플랫폼(유튜브, 넷플릭스, 스포티파이 등)이 설계한 알고리즘과 자본의 영지 위에서 벌어지는 위태로운 잔치라고 통찰한다.저자가 가장 예리하게 짚어내는 지점은 ‘인정의 외주화’ 다. 우리는 해외 매체의 별점, 수상 여부, 팬덤의 폭발적 반응을 ‘성공의 증표’로 삼는다. 문제는 그 과정에서 스스로의
[서평] 추세 매매의 대가들...추세추종 투자전략의 대가 14인 인터뷰
“손해 보는 주식투자를 하지 말라”는 증권 격언이 있다.그런데 대부분의 투자자가 증권투자에서 원금을 까먹고 손실을 회복하지 못해 전전긍긍하는 게 비일비재하다. 심지어 전문가인 트레이더들도 약세장에서는 95%가 손실을 보는 것으로 알려졌다.그렇다면 어떻게 해야 주식투자에서 이익을 낼 수 있을까? 추세추종(trend following)은 이 같은 물음과 목표에 따라 활용되는 투자기법이다.전통적인 투자이론 가운데 랜덤워크 가설과 효율적 시장 가설이 있다. 술에 취한 사람의 발자국처럼 주가는 과거의 변화 패턴과 무관하게 변화해 나간다는 게 랜덤워크 가설이다.효율적 시장 가설을 옹호하는 학자들은 주식 가격이 어느 때든 이미 알려진
[신간]은퇴연옥…김경록의 은퇴 후 삶의 나침반
은퇴 이후의 삶은 천국일까? 아니면 지옥일까? 은퇴 후 60대 전후 10년은 천국도 지옥도 아닌 '연옥'이라 개념이 등장해 화제를 모으고 있다.투자 전문가이자 은퇴연구소장으로서의 은퇴 설계를 가이드해 온 김경록 옵투스자산운용의 고문이 신간 『은퇴연옥』을 내놓았다.단테는 지옥을 '모든 희망을 버려야 하는 곳'이라 묘사했다. 오늘날 많은 이가 은퇴를 지옥이라 부르며 절망하지만, 김경록 고문은 새로운 시각을 제시한다. 은퇴 후 60대를 전후한 10년의 과도기는 지옥이 아니라 정화와 성장의 공간인 ‘은퇴연옥(Purgatory)’이라는 것이다. 연옥은 고통스럽지만 끝이 있으며, 준비를 통해 천국으로 나아갈 수 있는 희망의 장소라고 말한
[신간] 물처럼 흐르고 원칙으로 서다…김용환의 통찰을 담다
김용환 전 NH농협금융지주 회장이 자신의 경험과 철학을 정리한 자서전 『물처럼 흐르고 원칙으로 서다』를 펴냈다.정통 관료 출신으로 한국 금융의 주요 변곡점마다 중요한 역할을 하고 금융 경영인으로서 큰 족적을 남긴 김 전 회장이 후배 세대에게 전하는 삶의 조언을 담은 인생 노트다.『물처럼 흐르고 원칙으로 서다』는 단순한 자서전을 넘어, 실패를 두려워하지 않는 용기와 자신에 대한 믿음이 어떻게 삶을 풍요롭게 만드는지를 보여주는 지혜의 보고로 평가된다.김용환 전 회장은 “인생의 목표가 크더라도 조급해하지 말고 작은 것부터 하나 하나 성취해 나가라”고 조언한다. 뼈아픈 실패조차 성공의 뼈대가 된다는 긍정적인 마음으로