![[오늘의 쉬운 우리말] 피비(PB)는 맞춤은행? 자체 상표?](https://cfnimage.commutil.kr/phpwas/restmb_allidxmake.php?pp=002&idx=3&simg=2020081407451104199c1c16452b018222889185.jpg&nmt=18)
은행에 가면 상대적으로 우대해주는 고객이 있다. 예금이나 적금을 많이 든 사람이나 투자 상품에 가입한 금액이 큰 사람 등 우수 고객을 대상으로 ‘프라이빗 룸(private room)’을 만들어서 번호표를 뽑아 긴 줄을 서지 않아도 되도록 배려하고 있다.
일반 창구처럼 뒤에 대기하는 사람들이 별로 없으니 은행원이나 고객 모두 빨리 업무를 봐야겠다는 심리적 압박감도 덜한 데다 커피나 음료도 비치해 두고 자유롭게 이용할 수 있도록 하니 여러모로 편하고 좋은 구석이 있다.
그래도 프라이빗 룸은 여전히 상대적으로 더 배려 받는다는 느낌을 준다. 프라이빗 룸은 ‘별실’로 쓰자는 게 국립국어원의 제안이다. 또한 고수익을 올릴 수 있게 자문해주는 금융상품 전문 서비스를 ‘프라이빗 뱅킹(private banking)’, ‘피비(PB)’라고 하는데 이는 ‘맞춤은행’으로 쓸 수 있다.
같은 피비라는 말 중에 대형 유통사업자들이 상품의 질에는 큰 차이가 없지만 광고나 상표 등에 드는 비용을 줄여 제품 값을 낮춘 자체 상표 상품을 ‘피비(PB) 상품’이라고 하는데 이는 ‘프라이빗 브랜드(private brand)’를 줄인 것으로 우리말 ‘자체 상표’로 쓰면 된다.
‘사설 극장’을 뜻하는 ‘프라이빗 시어터(private theater)’도 마찬가지다. 일상 대화에서 ‘프라이버시(privacy) 침해, 프라이버시 보호’라는 말도 많이들 쓴다. ‘사생활 침해, 사생활 보호’라는 쉬운 우리말이 있는데도.
황인석 경기대 교수









![[오늘의 쉬운 우리말] 피비(PB)는 맞춤은행? 자체 상표?](https://cfnimage.commutil.kr/phpwas/restmb_allidxmake.php?pp=002&idx=3&simg=2020081805071909005c1c16452b018222889185.jpg&nmt=18)
![[오늘의 쉬운 우리말] 피비(PB)는 맞춤은행? 자체 상표?](https://cfnimage.commutil.kr/phpwas/restmb_allidxmake.php?pp=002&idx=595&simg=2020081805071909005c1c16452b018222889185.jpg&nmt=18)








![24개월 최고 연 7.00%…케이뱅크 '마이키즈 적금' [이주의 은행 적금금리-11월 3주]](https://cfnimage.commutil.kr/phpwas/restmb_setimgmake.php?pp=006&w=69&h=45&m=5&simg=202611121626000772201b5a2213792211624762.jpg&nmt=18)
![12개월 최고 연 4.10%…경남은행 'The든든예금(시즌2)' [이주의 은행 예금금리-11월 3주]](https://cfnimage.commutil.kr/phpwas/restmb_setimgmake.php?pp=006&w=69&h=45&m=5&simg=202611121617310806201b5a2213792211624762.jpg&nmt=18)
![12개월 최고 연 7.00%…경남은행 '오면우대! 하면우대! 정기적금' [이주의 은행 적금금리-11월 3주]](https://cfnimage.commutil.kr/phpwas/restmb_setimgmake.php?pp=006&w=69&h=45&m=5&simg=202611121623320827701b5a2213792211624762.jpg&nmt=18)
![[현장] 1.2㎜ 철판이 영하 163도 견딘다…'LNG선 명가' HD현대重 화물창 공정](https://cfnimage.commutil.kr/phpwas/restmb_setimgmake.php?pp=006&w=69&h=45&m=5&simg=20261113164541048420fa6b69a559211234203135.jpg&nmt=18)
![12개월 최고 연 6.00%…BNK저축은행 'BNK동행적금'[이주의 저축은행 적금금리-11월 3주]](https://cfnimage.commutil.kr/phpwas/restmb_setimgmake.php?pp=006&w=69&h=45&m=5&simg=202611142336000837007c96e797801121481643.jpg&nmt=18)
![[그래픽 뉴스] ‘순대’가 경제용어라고? 순(純)대외자산, 한국의 진짜 해외자산은 얼마일까?](https://cfnimage.commutil.kr/phpwas/restmb_setimgmake.php?pp=006&w=298&h=298&m=1&simg=202609021356075202de68fcbb3512411124362_0.jpg&nmt=18)
![[그래픽 뉴스] ISA 대개편! 나에게 유리한 계좌는?](https://cfnimage.commutil.kr/phpwas/restmb_setimgmake.php?pp=006&w=298&h=298&m=1&simg=202608041713155615de68fcbb3512411124362_0.jpg&nmt=18)
![[그래픽 뉴스] 미국 증시 새로운 키워드 'MANGOS'](https://cfnimage.commutil.kr/phpwas/restmb_setimgmake.php?pp=006&w=298&h=298&m=1&simg=202607291740382069de68fcbb3512411124362_0.jpg&nmt=18)

![[그래픽 뉴스] 은퇴후 30년 부모님 세대의 생존전략](https://cfnimage.commutil.kr/phpwas/restmb_setimgmake.php?pp=006&w=298&h=298&m=1&simg=202606301704439153de68fcbb3512411124362_0.jpg&nmt=18)
![[AD] 기아, 獨 어워즈서 '비유럽 최초 3관왕'…제네시스 GV60 마그마도 수상](https://cfnimage.commutil.kr/phpwas/restmb_setimgmake.php?pp=006&w=89&h=45&m=1&simg=202611110944570572307492587736124111243152.jpg&nmt=18)


![[머니무브 2026] “지금 사도 될까?” 답이 안 보인다면…하반기 투자, 4명의 전문가에게 물어보세요](https://cfnimage.commutil.kr/phpwas/restmb_setimgmake.php?pp=006&w=89&h=45&m=1&simg=202609151044050355302a735e27af12411124362.jpg&nmt=18)
![[AD] ‘PBV 라인업 확장’ 기아, 9월 독일서 ‘PV7’ 첫 공개](https://cfnimage.commutil.kr/phpwas/restmb_setimgmake.php?pp=006&w=89&h=45&m=1&simg=2026083111010602815074925877361231180222.jpg&nmt=18)



