• 구독신청
  • My스크랩
  • 지면신문
FNTIMES 대한민국 최고 금융 경제지
ad

[영상/우리말] SVB 사태 부른 ‘뱅크런’은 ‘대규모 인출 사태’로

전주아 기자

jooah1101@fntimes.com

기사입력 : 2023-10-06 13:58

[한국금융신문 전주아 기자]
[쉬운 우리말 쉬운 금융]

SVB 뱅크런 사태 우리말로 뭐라고 표현할까?

은행이 예금 지급 불능 사태를 맞아 돈을 찾지 못하게 될 것을 우려한 예금자들이 은행으로 달려가 대규모로 일시에 예금을 인출하는 사태가 발생하는데

이때, 다양한 금융 활동을 통해 수익을 창출하는 은행 입장에선 예금주에게 당장 돌려줄 돈이 바닥나는 패닉 현상이 나타나게 된다.

뱅크런이 발생해 은행이나 다른 금융기관이 파산하면 금융기관들은 서로 연결돼 있기에 다른 금융기관에도 전이되어 금융 시스템 전체의 위기로 이어진다.

때문에 뱅크런은 경제 위기 상황에서 경제학자들이 가장 경계하는 현상 중 하나이기도 하다.

국립국어원은 뱅크런의 쉬운 우리말로 '대규모 예금 인출 사태'을 제시했다.

뱅크런에서 유래한 비슷한 합성어로는 '펀드런'이 있으며, 쉬운 우리말로는 '대규모 환매 상태'로 풀어쓸 수 있다.

펀드런
기금이라는 의미의 = 펀드(fund) / 달리다, 쇄도, 매도라는 의미의 = 런(run)

펀드가 휴지 조각이 될 우려가 있으니 펀드를 찾으러 달려간다를 뜻하며 투자자들이 수익률 하락을 우려해 일시에 펀드 환매를 대량으로 일어나는 현상을 말한다.

뱅크런 → 대규모 예금 인출 사태
펀드런 → 대규모 환매 사태

전주아 기자 jooah1101@fntimes.com

데일리 금융경제뉴스 FNTIMES - 저작권법에 의거 상업적 목적의 무단 전재, 복사, 배포 금지
Copyright ⓒ 한국금융신문 & FNTIMES.com

가장 핫한 경제 소식! 한국금융신문의 ‘추천뉴스’를 받아보세요~

오피니언 다른 기사

1 자기소개 스피치, 이름 말고 '해결'을 소개하라 요즘 사업가들의 교육이나 CEO 모임에서 강의 의뢰를 자주 받는다. 그 강의를 시작할 때 나는 늘 같은 질문을 던진다. "내가 파는 상품이나 서비스, 이 세상에서 나만 판다! 하시는 분 계세요? 손 한번 들어 보시겠어요?"손은 좀처럼 올라오지 않는다. 다들 질문의 의도를 눈치챘지만, 그렇다고 손을 들 수도 없다. 가끔 장난스럽게 손을 번쩍 드는 분이 있다. 그러면 나는 아낌없이 박수를 보내고 진심으로 부러워한 뒤 넘어간다. 정말 그렇다면 그분은 지금 이 자리에서 강의를 듣고 있지 않을 테니까.사업가의 숙명이 여기에 있다. 나만 파는 물건은 없다. 그래서 고객의 질문은 결국 하나로 모인다. "왜 꼭 당신이어야 하는가?"일터의 자기소 2 포스트 진옥동 연말 인사철이면 금융권에는 ‘회장실에 불려 갔다가 덕담만 듣고 나오면 용퇴, 세세한 질책과 업무 지시를 받으면 영전’이라는 말이 돈다. 떠날 사람에게는 마지막 예우를, 남을 사람에게는 새로운 임무를 맡기는 금융권 최고경영자(CEO)의 인사 방식을 압축한 말이다. 올해 신한금융의 연말 인사는 다르다. 계열사 사장 몇 명을 바꾸는 수준이 아니다. 진옥동 회장 이후 그룹을 이끌 차기 리더십의 윤곽까지 드러날 수 있기 때문이다.분수령은 12월 초다. 신한금융지주 자회사최고경영자후보추천위원회(자경위)가 차기 신한은행장 최종 후보를 추천한다. 연말 임기가 끝나는 정상혁 행장은 9월 고객정보 유출 사고에 따른 책임론까지 겹치면서 3 AI가 수능까지 대신 푼다면…누구의 1등급을 믿을 수 있나? [장준환의 AI법 네비게이터⑫] 160문제 중 159문제를 맞혔다. 다른 수험생들의 평균 점수가 30점 정도였던 과목에서는 100점을 받았다. 올해 세무사 시험 수석 합격자의 놀라운 성적이다. 그런데 지난 15일 당사자는 생성형 AI와 초소형 카메라를 이용해 부정행위를 저질렀다고 인정하고 경찰에 자수했다. 더욱 충격적인 것은 시험 감독관 두 명이 배치된 교실에서, 그것도 교단 바로 앞쪽에 앉아 시험을 치렀다는 사실이다. 감독관의 눈앞에서도 적발하지 못한 부정행위를 불과 며칠 뒤 수십만 명이 응시하는 수능에서는 어떻게 막을 것인가.오는 19일 대학수학능력시험을 앞두고 교육당국은 시험장마다 스마트 안경 확인 전담인력까지 배치하기로 했다. 그러나 기술은 계속 발
ad
ad
ad

한국금융 포럼 사이버관

더보기

FT카드뉴스

더보기
[카드뉴스] 새우젓 따라 만나는 옛 마포나루
[카드뉴스] 성북동 언덕길, 만해의 집을 만나다
[카드뉴스] 약재 향 따라 걷는 서울약령시
[그래픽 뉴스] ‘순대’가 경제용어라고? 순(純)대외자산, 한국의 진짜 해외자산은 얼마일까?
[그래픽 뉴스] ISA 대개편! 나에게 유리한 계좌는?

FT도서

더보기