금융위원회(위원장 김주현닫기
김주현기사 모아보기), 한국거래소(이사장 손병두닫기
손병두기사 모아보기)는 2024년부터 시행 예정인 영문공시 의무화 도입을 위해 관련 규정(한국거래소 유가증권시장 공시규정 및 시행세칙) 개정을 완료했다고 2일 밝혔다. 이는 지난 1월 발표된 '외국인 투자자의 자본시장 접근성 제고방안'에 포함된 ‘영문공시 단계적 확대 방안’에 따른 후속 조치다.
방안에 따르면 1단계(2024~2025년) → 2단계(2026년~)에 걸쳐, 대규모 상장사부터 시장에서 필요한 중요 정보를 중심으로 영문공시가 단계적으로 의무화된다.
또 영문공시 확산을 위한 지원방안도 함께 추진된다.
이번 규정 개정은 1단계 의무화 도입을 위한 내용으로, 2024년부터 자산 10조원 이상 등 코스피 상장사는 결산 관련 사항 예컨대, 현금·현물 배당 결정, 주요 의사결정 사항, 예컨대 유/무상증자 결정, 매매거래정지 수반 사항, 예컨대 주식 소각 결정 발생 시 거래소에 국문공시를 제출한 후 3일 내에 영문공시도 제출해야 한다.
영문공시 확대는 그간 우리 자본시장이 외국인 주주 비중(2022년 말 전체 시가총액의 30.8%)에도 불구하고 충분한 정보가 제공되지 못했다는 지적에 대응해 외국인투자자들의 정보접근 환경을 개선코자 하는 것이다.
금융위, 거래소는 "영문공시 확대 방안이 원활히 시행될 수 있도록 기업에 대한 지원방안도 함께 추진해나갈 계획"일고 밝혔다.
거래소는 영문공시 우수법인에 대해 연부과금 및 상장수수료 면제 등 인센티브를 제공하고, 전문번역업체의 번역지원 서비스 확대, 영문공시 가이드라인 마련과 같은 다양한 지원방안을 계속 추진해 나가기로 했다.

영문공시 단계적 확대 방안 / 자료제공= 금융위원회, 한국거래소(2023.04.02)
정선은 기자 bravebambi@fntimes.com

















![[김의석의 단상] 애플페이 앞에 선 박창훈의 딜레마](https://cfnimage.commutil.kr/phpwas/restmb_setimgmake.php?pp=006&w=69&h=45&m=5&simg=20261111174558014700c1c16452b012411124362.jpg&nmt=18)
![[현장] HLB제약, 향남 신공장 첫 삽…진양곤 “또 다른 역사의 시작”](https://cfnimage.commutil.kr/phpwas/restmb_setimgmake.php?pp=006&w=69&h=45&m=5&simg=202611121057270011007fd637f5431182355108.jpg&nmt=18)
![카뱅 '집단대출 확장'·케뱅 '아담대 4639억↑'…토뱅 가세에 주담대 '3파전' [인뱅 주거금융 전략]](https://cfnimage.commutil.kr/phpwas/restmb_setimgmake.php?pp=006&w=69&h=45&m=5&simg=202611091832210162501b5a2213792211381469.jpg&nmt=18)
![회추위, 후보 6인 공개...'하마평' 이찬우 아닌 손병환·이원덕·김한조 추천 [은행연합회장 레이스]](https://cfnimage.commutil.kr/phpwas/restmb_setimgmake.php?pp=006&w=69&h=45&m=5&simg=202611130939570231705e6e69892f222110224112.jpg&nmt=18)
![MG신용정보, 캡스톤자산운용과 협약…부실 PF 사업장 정상화 회수[신용정보사 돋보기]](https://cfnimage.commutil.kr/phpwas/restmb_setimgmake.php?pp=006&w=69&h=45&m=5&simg=202610191458520548907c96e797801121481643.jpg&nmt=18)
![[그래픽 뉴스] ‘순대’가 경제용어라고? 순(純)대외자산, 한국의 진짜 해외자산은 얼마일까?](https://cfnimage.commutil.kr/phpwas/restmb_setimgmake.php?pp=006&w=298&h=298&m=1&simg=202609021356075202de68fcbb3512411124362_0.jpg&nmt=18)
![[그래픽 뉴스] ISA 대개편! 나에게 유리한 계좌는?](https://cfnimage.commutil.kr/phpwas/restmb_setimgmake.php?pp=006&w=298&h=298&m=1&simg=202608041713155615de68fcbb3512411124362_0.jpg&nmt=18)
![[그래픽 뉴스] 미국 증시 새로운 키워드 'MANGOS'](https://cfnimage.commutil.kr/phpwas/restmb_setimgmake.php?pp=006&w=298&h=298&m=1&simg=202607291740382069de68fcbb3512411124362_0.jpg&nmt=18)

![[그래픽 뉴스] 은퇴후 30년 부모님 세대의 생존전략](https://cfnimage.commutil.kr/phpwas/restmb_setimgmake.php?pp=006&w=298&h=298&m=1&simg=202606301704439153de68fcbb3512411124362_0.jpg&nmt=18)
![[AD] 기아, 獨 어워즈서 '비유럽 최초 3관왕'…제네시스 GV60 마그마도 수상](https://cfnimage.commutil.kr/phpwas/restmb_setimgmake.php?pp=006&w=89&h=45&m=1&simg=202611110944570572307492587736124111243152.jpg&nmt=18)


![[머니무브 2026] “지금 사도 될까?” 답이 안 보인다면…하반기 투자, 4명의 전문가에게 물어보세요](https://cfnimage.commutil.kr/phpwas/restmb_setimgmake.php?pp=006&w=89&h=45&m=1&simg=202609151044050355302a735e27af12411124362.jpg&nmt=18)
![[AD] ‘PBV 라인업 확장’ 기아, 9월 독일서 ‘PV7’ 첫 공개](https://cfnimage.commutil.kr/phpwas/restmb_setimgmake.php?pp=006&w=89&h=45&m=1&simg=2026083111010602815074925877361231180222.jpg&nmt=18)



