• 구독신청
  • My스크랩
  • 지면신문
FNTIMES 대한민국 최고 금융 경제지
ad

[자료] 호주중앙은행 통화정책 결정문

장태민

기사입력 : 2020-11-03 13:01

[한국금융신문 장태민 기자] 호주 중앙은행(RBA)이 3일 예상대로 기준금리를 0.1%로 15bp 인하했다. 호주는 또 3년 만기 국채를 0.1%에서 잡아두는 수익률 곡선 통제를 이어가기로 했다.

향후 6개월간 5~10년 만기 국채를 1000억 호주달러 매입하기로 하는 등 양적완화도 확대했다.

RBA는 최소 향후 3년간은 기준금리 인상을 예상하고 있지 않다는 입장을 전하면서 필요시 추가적인 완화 조치를 취할 수 있다는 입장도 유지했다.

다음은 통화정책 결정문 원문이다.

Statement by Philip Lowe, Governor: Monetary Policy Decision

Number 2020-28

Date 3 November 2020

At its meeting today, the Board decided on a package of further measures to support job creation and the recovery of the Australian economy from the pandemic. With Australia facing a period of high unemployment, the Reserve Bank is committed to doing what it can to support the creation of jobs. Encouragingly, the recent economic data have been a bit better than expected and the near-term outlook is better than it was three months ago. Even so, the recovery is still expected to be bumpy and drawn out and the outlook remains dependent on successful containment of the virus.

The elements of today's package are as follows:

•a reduction in the cash rate target to 0.1 per cent
•a reduction in the target for the yield on the 3-year Australian Government bond to around 0.1 per cent
•a reduction in the interest rate on new drawings under the Term Funding Facility to 0.1 per cent
•a reduction in the interest rate on Exchange Settlement balances to zero
•the purchase of $100 billion of government bonds of maturities of around 5 to 10 years over the next six months.

Under the program to purchase longer-dated bonds, the Bank will buy bonds issued by the Australian Government and by the states and territories, with an expected 80/20 split. These bonds will be bought in the secondary market through regular auctions, with the first auction to be held this Thursday for Australian Government securities. Further details of the auctions are provided in the accompanying market notice.

The Bank remains prepared to purchase bonds in whatever quantity is required to achieve the 3-year yield target. Any bonds purchased to support this target would be in addition to the $100 billion bond purchase program.

At today's meeting, the Board also considered an updated set of economic forecasts. The global economy has been recovering from the initial virus outbreaks, with the recovery most advanced in China. Even so, output in most countries remains well short of pre-pandemic levels and recent virus outbreaks pose a downside risk to the outlook, particularly in Europe.

In Australia, the economic recovery is under way and positive GDP growth is now expected in the September quarter, despite the restrictions in Victoria. It will, however, take some time to reach the pre-pandemic level of output. In the central scenario, GDP growth is expected to be around 6 per cent over the year to June 2021 and 4 per cent in 2022. The unemployment rate is expected to remain high, but to peak at a little below 8 per cent, rather than the 10 per cent expected previously. At the end of 2022, the unemployment rate is forecast to be around 6 per cent.

This extended period of high unemployment and excess capacity is expected to result in subdued increases in wages and prices over coming years. In underlying terms, inflation is forecast to be 1 per cent in 2021 and 1½ per cent in 2022. In the most recent quarter, year-ended CPI inflation was 0.7 per cent and, in underlying terms, inflation was 1¼ per cent.

The Board views addressing the high rate of unemployment as an important national priority. Today's policy package, together with the earlier measures by the RBA, will help in this effort. The RBA's response is complementary to the significant steps taken by the Australian Government, including in the recent budget, to support jobs and economic growth.

The combination of the RBA's bond purchases and lower interest rates across the yield curve will assist the recovery by: lowering financing costs for borrowers; contributing to a lower exchange rate than otherwise; and supporting asset prices and balance sheets. At the same time, the RBA's Term Funding Facility is contributing to low funding costs and supporting the supply of credit to the economy. To date, authorised deposit-taking institutions have drawn $83 billion under this facility and have access to a further $104 billion.

Given the outlook for both employment and inflation, monetary and fiscal support will be required for some time. For its part, the Board will not increase the cash rate until actual inflation is sustainably within the 2 to 3 per cent target range. For this to occur, wages growth will have to be materially higher than it is currently. This will require significant gains in employment and a return to a tight labour market. Given the outlook, the Board is not expecting to increase the cash rate for at least three years. The Board will keep the size of the bond purchase program under review, particularly in light of the evolving outlook for jobs and inflation. The Board is prepared to do more if necessary.

There will be a press conference at 4:00pm AEDT today.

Enquiries

Media and Communications
Secretary's Department
Reserve Bank of Australia
SYDNEY

Phone: +61 2 9551 9720
Email: rbainfo@rba.gov.au

장태민 기자 chang@fntimes.com

데일리 금융경제뉴스 FNTIMES - 저작권법에 의거 상업적 목적의 무단 전재, 복사, 배포 금지
Copyright ⓒ 한국금융신문 & FNTIMES.com

기자의 기사 더보기 전체보기

가장 핫한 경제 소식! 한국금융신문의 ‘추천뉴스’를 받아보세요~

증권 다른 기사

1 신한자산운용, 국내 종합자산운용사 최초 ICGN 가입…수탁자책임 활동 강화 신한자산운용이 국내 종합자산운용사 최초로 국제기업지배구조네트워크(ICGN, International Corporate Governance Network)에 가입했다.글로벌 기업지배구조 및 스튜어드십 논의에 참여하고, 국제 기준에 부합하는 수탁자책임 활동을 한층 강화해 나갈 계획이다.ICGN, 기업지배구조 및 수탁자책임 참고 기준 활용 신한자산운용(대표이사 이석원)은 ICGN에 가입했다고 26일 밝혔다. ICGN은 1995년 설립된 기관투자자 중심의 국제 협의체다. 기업지배구조 개선과 투자자의 수탁자책임 강화를 위한 글로벌 정책 제언, 네트워킹 및 교육 활동을 수행하고 있다. 현재 전 세계 40여 개국 300여 개 회원기관이 참여하고 있고, 회원기관의 운용·관리 자 2 예탁결제원, 전자의결권 플랫폼 'eVOP' 오픈…내년 전자주총 지원 한국예탁결제원이 내년 1월 전자주주총회 제도 시행에 대비해 신규 플랫폼으로 전자의결권 플랫폼 'eVOP(이봅: Electronic Voting Platform)'을 개통했다.주주총회 전일까지 실시하는 (사전) 전자투표부터, 주총일 전자총회장 투표, 현장총회장 온라인 투표 등 의결권 행사의 모든 과정을 지원하는 시스템을 구축했다.K-VOTE 통합 'eVOP' 오픈한국예탁결제원(사장 이윤수)은 지난주 새로운 의결권 지원 서비스인 'eVOP'을 오픈했다고 26일 밝혔다.이번 서비스 개시로 예탁원의 기존 (사전)전자투표 시스템(K-VOTE)은 eVOP으로 통합된다.통합 후 회사와 주주는 eVOP에서 (사전)전자투표 서비스를 이용할 수 있고, 2027년 1월 1일 개정상법 시행일부 3 NH투자증권, 3분기 누적 순익 1조 돌파…"수익성·자본효율성 성과" [금융사 2026 3분기 실적] NH투자증권(대표 신재욱·배광수)이 올해 3분기 누적 기준 순이익이 1조원을 돌파했다. 이는 지난해 연간 실적을 넘어선 것이다. 개별 3분기로도 브로커리지(위탁매매) 수익은 둔화됐지만 전년 동기보다 증가된 실적을 기록했다. 자기자본 11조원 규모를 기록, 성장을 위한 자본력 기반도 확보했다. 3분기 만에 순익 '1조 클럽'NH투자증권은 연결 기준 2026년 3분기 누적 영업이익이 1조8390억원으로 전년 동기보다 83.5% 증가했다고 26일 공시했다.3분기 누적 순이익(지배지분 기준)은 1조3489억원으로 전년 동기보다 80.3% 증가했다.이로써 영업이익은 상반기에 '1조 클럽'을 기록했고, 순이익 기준으로도 3개 분기만에 1조원대를 넘었다. 3분기
ad
ad
ad

FT카드뉴스

더보기
[그래픽 뉴스] ‘순대’가 경제용어라고? 순(純)대외자산, 한국의 진짜 해외자산은 얼마일까?
[그래픽 뉴스] ISA 대개편! 나에게 유리한 계좌는?
[그래픽 뉴스] 미국 증시 새로운 키워드 'MANGOS'
환전·로또·육아휴직까지 하반기부터 달라지는 제도 TOP11
[그래픽 뉴스] 은퇴후 30년 부모님 세대의 생존전략

FT도서

더보기