증권사 OTC전문가 투자번역서 출간 ‘눈길’

현직 증권사 파생상품 전문가가 쉽게 번역한 ELS투자 가이드가 출간돼 이목을 끈다.

현재 ELS의 기초가 되는 파생상품에 관심이 있는 이들에게 도움이 될 것으로 보인다.

동부증권 장외파생마케팅팀 홍성관 과장이 번역한 ‘이색옵션 트레이딩’(서울경제경영 펴냄)은 글로벌 IB의 트레이더가 다양한 파생상품의 구조들을 소개하고 있다.
이 책은 글로벌 IB의 경험있는 트레이더이자 컨설턴트인 프란스 드 위트가 다양한 파생상품의 구조들을 소개하는 책인 것.

여기에서 ‘이색옵션’이란 일반적으로 거래소에서 거래가 되는 콜옵션이나 풋옵션 같은 정규옵션과 달리, 다양한 수익구조를 가지고 있는 옵션들을 일컫는 말이다.

실제 증권사들이 발행중인 ELS의 대부분은 이런 이색옵션들로 구성되어 있다.

이 책은 가장 대중적이고 또 가장 복잡한 이색옵션의 가격산출과 리스크 관리를 위한 매뉴얼을 제공하고 있다. 저자는 수학적인 공식만 풀어놓기보다는 옵션의 경제적 의미와 민감도에 대한 상세한 분석을 통해 이색옵션의 트레이딩과 관련된 리스크 요소들을 설명하고, 실전에서의 예시들을 곁들여 보다 실용적인 이해를 도왔다. 게다가 구조에 대한 분석뿐만 아니라, 실제 트레이더들이 어떻게 운용을 하고 있는지에 대한 설명도 덧붙여져 있다.

이 책은 현재 증권사에서 파생상품 업무를 담당하고 있는 전문가가 번역을 하면서 많은 부연 설명을 제공하고 있는데, 그만큼 일반 독자들도 보다 쉽게 이해할 수 있는 것이 특징.
최근처럼 ELS에 대한 투자열기가 뜨거운 시점에 나와 투자자들의 반응도 클 것으로 예상된다.

이 책을 번역한 동부증권 장외파생마케팅팀 홍성관 과장은 “ELS의 기본 원리가 되는 이색옵션에 대해 관심을 갖고 있는 투자자나 금융공학도,그리고 미래의 증권맨을 꿈꾸는 학생들에게 특히 추천할만하다”고 설명했다.



김경아 기자 kakim@fntimes.com