• 구독신청
  • My스크랩
  • 지면신문
FNTIMES 대한민국 최고 금융 경제지
ad

[자료] RBA, 완전고용과 인플레 2~3% 내 안정유지 때까지 금리 인상 없어

장태민

기사입력 : 2020-08-04 13:48

[한국금융신문 장태민 기자] 호주 중앙은행 4일 통화정책 회의 이후 일자리와 소득, 기업들에 대한 지원을 지속할 것이라고 밝혔다.

펀딩 코스트를 낮게 유지하면서 가계와 기업에 신용 공급을 지속할 것이라고 약속했다. 이같은 완화적인 접근은 필요한 만큼 이어질 것이라고 밝혔다. 아울러 경기가 완전 고용을 향해 나아가고 인플레이션이 안정적으로 타겟 밴드인 2~3%에서 유지된다고 확신할 때까지 금리를 올리지 않을 것이라고 공언했다.

다음은 호주 중앙은행이 발표한 성명서 내용이다.

<Statement by Philip Lowe, Governor: Monetary Policy Decision>



Number 2020-18
Date <time class="rss-mr-date" itemprop="datePublished" datetime="2020-08-04">4 August 2020

At its meeting today, the Board decided to maintain the current policy settings, including the targets for the cash rate and the yield on 3-year Australian Government bonds of 25 basis points.
The global economy is experiencing a severe contraction as countries seek to contain the coronavirus. Even though the worst of this contraction has now passed, the outlook remains highly uncertain. The recovery is expected to be only gradual and its shape is dependent on containment of the virus. While infection rates have declined in some countries, they are still very high and rising in others. International trade remains weak, although there has been a strong recovery in industrial activity in China over recent months.

Globally, conditions in financial markets remain accommodative. Volatility has declined and there have been large raisings of both debt and equity. The prices of many assets have risen substantially despite the high level of uncertainty about the economic outlook. Bond yields remain at historically low levels.

The Bank's mid-March package of support for the Australian economy is working as expected. There is a very high level of liquidity in the Australian financial system and borrowing rates are at historical lows. Authorised deposit-taking institutions are continuing to draw on the Term Funding Facility, with total drawings to date of around $29 billion. Further use of this facility is expected over coming months.

Government bond markets are functioning normally alongside a significant increase in issuance. The yield on 3-year Australian Government Securities (AGS) has been consistent with the target of around 25 basis points. The yield has, however, been a little higher than 25 basis points over recent weeks. Given this, tomorrow the Bank will purchase AGS in the secondary market to ensure that the yield on 3-year bonds remains consistent with the target. Further purchases will be undertaken as necessary. The yield target will remain in place until progress is being made towards the goals for full employment and inflation.

The Australian economy is going through a very difficult period and is experiencing the biggest contraction since the 1930s. As difficult as this is, the downturn is not as severe as earlier expected and a recovery is now underway in most of Australia. This recovery is, however, likely to be both uneven and bumpy, with the coronavirus outbreak in Victoria having a major effect on the Victorian economy. Given the uncertainties about the overall outlook, the Board considered a range of scenarios at its meeting. In the baseline scenario, output falls by 6 per cent over 2020 and then grows by 5 per cent over the following year. In this scenario, the unemployment rate rises to around 10 per cent later in 2020 due to further job losses in Victoria and more people elsewhere in Australia looking for jobs. Over the following couple of years, the unemployment rate is expected to decline gradually to around 7 per cent.

The Board also considered other scenarios. A stronger recovery is possible if progress is made in containing the virus in the near future. This progress would support an improvement in confidence and a less cautious approach by households and businesses to their spending. On the other hand, if Australia and other countries were to experience further widespread lockdowns, the recovery in both output and the labour market would be delayed. Details on these scenarios will be provided in the Statement on Monetary Policy on 7 August.

In each of the scenarios considered by the Board, inflation remains below 2 per cent over the next couple of years. In the most recent quarter, CPI inflation fell to –0.3 per cent in year-ended terms, reflecting lower oil prices and the effects of various policy measures, including the decisions to make child care and some pre-school free for a period. Inflation is expected to return to positive territory in the current quarter. Beyond that, given the ongoing spare capacity in the economy, inflation is expected to average between 1 and 1½ per cent over the next couple of years.

As Australians deal with the coronavirus, the economy is being supported by the substantial, coordinated and unprecedented easing of fiscal and monetary policy. The Australian Government's recent announcement that various income support measures will be extended is a welcome development and will support aggregate demand. It is likely that fiscal and monetary stimulus will be required for some time given the outlook for the economy and the labour market.

The Board is committed to do what it can to support jobs, incomes and businesses in Australia. Its actions are keeping funding costs low and assisting with the supply of credit to households and businesses. This accommodative approach will be maintained as long as it is required. The Board will not increase the cash rate target until progress is being made towards full employment and it is confident that inflation will be sustainably within the 2–3 per cent target band.

<section><h2 class="title">EnquiriesMedia and Communications
Secretary's Department
Reserve Bank of Australia
SYDNEY

Phone: +61 2 9551 9720
Email:

장태민 기자 chang@fntimes.com

데일리 금융경제뉴스 FNTIMES - 저작권법에 의거 상업적 목적의 무단 전재, 복사, 배포 금지
Copyright ⓒ 한국금융신문 & FNTIMES.com

기자의 기사 더보기 전체보기

가장 핫한 경제 소식! 한국금융신문의 ‘추천뉴스’를 받아보세요~

증권 다른 기사

1 '1주 거래'에 흔들린 프리마켓…넥스트레이드, 상·하한가 주문 막는다 대체거래소(ATS) 넥스트레이드(NXT)가 정적 변동성완화장치(VI) 도입 전까지 프리마켓에서 상·하한가 주문을 한시적으로 금지한다. 최근 소량 주문만으로 일부 종목이 상·하한가에 체결되는 사례가 발생하면서 가격 왜곡 우려가 제기된 데 따른 조치다. 넥스트레이드는 7일 ‘넥스트레이드 프리마켓 SK하이닉스 하한가 사례에 대한 설명’ 자료를 통해 오는 12일부터 정적VI 제도 도입 전까지 프리마켓 내 상·하한가 주문을 제한한다고 밝혔다.1주 거래에도 상·하한가…가격 왜곡 우려지난달 28일 SK하이닉스 1주가 하한가에 체결된 데 이어 이달 들어서도 삼성전기와 알테오젠이 각각 1주 매수만으로 상한가를 기록했다. 지난 6일에는 SK하이 2 두나무, 경찰청 '압수 가상자산 보관·관리 사업' 최종 낙찰 [가상자산 통신] 가상자산 거래소 업비트 운영사 두나무가 경찰청의 ‘압수 가상자산 보관·관리 사업’ 최종 낙찰자로 선정됐다.두나무는 경찰청이 추진하는 압수 가상자산 보관·관리 사업의 최종 낙찰자로 선정됐다고 7일 밝혔다. 앞서 두나무는 지난 7월 우선협상대상자로 지정된 바 있다.콜드월렛 기반…365일 24시간 실시간 대응 관제 인프라이번 사업은 경찰청이 수사 과정에서 압수한 디지털자산을 안전하게 보관하고 효율적으로 관리할 수 있는 체계를 구축하기 위해 추진됐다. 계약 기간은 1년이다.압수 디지털자산은 두나무의 디지털자산 수탁 서비스인 ‘업비트 커스터디’를 통해 보관·관리된다. 업비트 커스터디는 야간과 휴일에도 공백 없이 운영 3 ‘토큰증권’과 ‘증권 토큰화’는 다르다…디지털 자본시장 다음 단계는 토큰증권(Security Token) 시장이 제도화 단계에 접어들면서 금융투자업계에서 관련 용어가 혼용되고 있다. 특히 ‘토큰증권’과 ‘증권의 토큰화’를 동일한 개념으로 사용하는 경우가 적지 않다.두 개념 모두 블록체인 또는 분산원장 기술을 활용한다는 공통점이 있지만 출발점과 목적은 다르다. 토큰증권이 기존 금융시장 밖에 있거나 전통적인 방식으로 유통하기 어려웠던 자산·권리를 증권으로 구조화해 제도권에 편입하는 과정이라면, 증권의 토큰화는 이미 자본시장에 존재하는 주식·채권 등 정형증권을 디지털 원장 위에서 발행·거래·결제하는 방식으로 전환하는 개념에 가깝다.토큰증권 제도 시행을 앞두고 이 같은 개념을 구분해야
ad
ad
ad

한국금융 포럼 사이버관

더보기

FT카드뉴스

더보기
[그래픽 뉴스] ISA 대개편! 나에게 유리한 계좌는?
[그래픽 뉴스] 미국 증시 새로운 키워드 'MANGOS'
환전·로또·육아휴직까지 하반기부터 달라지는 제도 TOP11
[그래픽 뉴스] 은퇴후 30년 부모님 세대의 생존전략
[그래픽 뉴스] 퇴근 후 주차했는데 수익 발생? V2G의 정체

FT도서

더보기